Una Escaramuza
(Andrés Muñoz)

Recopilación realizada por tinepas (tinepas@xoommail.com)
Un pequeño módulo para un grupo de 4 o 5 personajes con un poco de experiencia (no demasiada) y que desean 
juntar algun dinero para sus necesidades.
Información para los Jugadores
Arasaka necesita un grupo mercenario multidisciplinario para realizar un pequeño 
trabajo para su competencia. La idea es recuperar un chip de datos que se encuentra en 
manos de científicos de Militech en un laboratorio secreto en el sector corporativo de las 
ciudad.
No se aceptan preguntas al respecto. A cambio se ofrece una paga de 15.000 ed al grupo.
La situación actual es la siguiente:
? Militech intentará sacar el chip de la ciudad para llevarlo a un laboratorio central 
para continuar su investigación. 
? Esta operación se llevará a cabo a través de un AV-Puerto que se encuentra en 
otro sector de la ciudad. 
? Para llegar allá, se ha dispuesto un camión que saldrá del laboratorio 
transportando el chip. 
? Luego se embarcará hacia los laboratorios en otro país. 
El plan de acción a seguir, propuesto por ejecutivos de Arasaka, es el siguiente:
? El grupo deberá entrar al laboratorio secreto. 
? Tomar el camión cuando embarquen el chip. 
? Salir y llevar el camión hasta una bodega abandonada en la zona de combate. 
? Allí, habrá gente de Arasaka que cambiarán el logo del camión y la patente. 
? Llevarán el camión al AV-Puerto. 
? Recibirán su paga tan pronto el chip se encuentre en manos de hombres de 
Arasaka. 
Como todo plan, no es perfecto, así que cualquier inconveniente se espera que el grupo 
reaccione adecuadamente. Todo el equipo, armas y movilización corre por cuenta de 
Arasaka.
Información para el DJ
Lo que los PJ no saben es, primero, que el chip de datos contiene los planos de una 
pseudo bomba, que en realidad, son falsos. La idea es inculpar a Militech de espionaje 
industrial y bajar el status de esa empresa.
Segundo, el laboratorio secreto es en realidad un galpón adecuado por Arasaka para la 
operación. Todo indica que, además, los guardias que hayan (que son pocos) son todos de 
Arasaka y saben además, para hacer más real la operación, que están asignados a cuidar 
un camión de Militech por intercambio de tecnologías. El camión llega al laboratorio a 
las 3:00 am, del cual lo descargan (una caja pesada) que llevan dentro del laboratorio, 
desde donde se extrae otra parecida como a las 5:00 am.
Los PJ no saben nada de donde sale el camión, por lo que deberán hacer guardia en los 
alrededores del laboratorio.
Lo mejor del plan es que, una vez que los PJ tomen el camión deberán salir del 
laboratorio. Una vez fuera, fuerzas de Arasaka y periodistas perseguirán el camión hasta 
detenerlo, pero ¡qué sorpresa! cuando lleguen, si lo hacen, a la bodega indicada 
anteriormente: Esta bodega está vacía. Lo único que podrán hacer es escapar y 
desaparecer.
Para Arasaka, la misión hasta que salen del laboratorio está completa, pero no recibirá ni 
pagará nunca a los PJ, pues hará la desconocida abogando que son hombres de Militech.
Al final, si es que se les ocurre, Militech pagará 5.000 ed por la historia y por todo lo que 
estaban haciendo con Arasaka, pero para ello necesitarán un buen ejecutivo que les haga 
el contacto.
Material Necesario
? Plano de Laboratorio 
? Guardias de Seguridad del Laboratorio 
? Camión de Transporte (Sacado del manual de Cyberpunk 2020) 
El transporte es un Yakutichi-Ural BR70, con interface cibernética, sistema de 
navegación, emisora de banda ciudadana, detector de radar, dos asientos 
eyectables, extintores de fuego automáticos, sonar de suspensión activa, señales 
de emergencia, radar con frenos automáticos en la parrilla, aire acondicionado, 
sistema de música estéreo, cabina con dormitorio, cabestrante y armazón de fibria 
de vidrio y kevlar con 70 de CP y ventanas de policarbono de 30 CP. 
El propulsor es un Rolls Royce CB40v turbo compuesto con 64 litros, V-12 con 
motor con pistones de geometría variableque actúan como generador de gestión 
para 4 turborreactores modificados Teledyne CAE J402, que utiliza como 
combustivle una mezcla de gasolina nitrificada de alto octanaje, meta-alcohol, 
éter y acetona. Con una potencia (sin propulsor complemetaria) de 5.800 caballos 
y con depósito de 1.200 litros de combustible.
La velocidad es de 175 km/h en autopista (200 con impulsor), 65 km/h en campo 
traviesa (80 con impulsor). Tiene dimensiones de 8 m de longitud, 3 m de ancho y 
3.1 m de altura. Cuatro depósitos le dan autonomía total de 3.300 km. 
Hay varias cajas de herramientas que se han instalado en la escotilla en lo alto de 
la cabina dormitorio.
El precio total es de 120.000 ed.
El remolque es un furgón blindado Freyhilf (CP de 90), con sistema de alarma, 
aire acondicionado y APU Separadas; lleva dos ruedas de repuesto (que también 
sirven para el camión). 
? Vehículos de Combate de Arasaka